-
1 horizontal commitments
межд. эк. горизонтальные обязательства (обязательства в рамках Генерального соглашения по торговле услугами, которые распространяются на все сектора, выделенные при классификации услуг для целей данного соглашения)See:Англо-русский экономический словарь > horizontal commitments
-
2 sector-specific commitments
межд. эк. секторальные обязательства* (в рамках Генерального соглашения по торговле услугами: обязательства по обеспечению доступа на внутренний рынок, которые распространяются на отдельный сектор, выделенный при классификации услуг для целей данного соглашения)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > sector-specific commitments
-
3 specific commitments
межд. эк. специфические обязательства (обязательства по обеспечению доступа на внутренний рынок услуг и предоставлению национального режима в рамках Генерального соглашения по торговле услугами, которые распространяются на отдельный сектор или подсектор, выделенный при классификации услуг для целей данного соглашения)See: -
4 schedule of commitments
межд. эк. перечень обязательств (в рамках Генерального соглашения по торговле услугами: список обязательств по обеспечению доступа на внутренний рынок услуг и предоставлению национального режима, принятый на себя странами-участницами ВТО)See:Англо-русский экономический словарь > schedule of commitments
-
5 General Agreement on Trade in Services
док.сокр. GATS межд. эк. Генеральное соглашение по [о\] торговле услугами, ГАТС (заключено в рамках Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров под эгидой ГАТТ; устанавливает правила международной торговли основными видами услуг; в отличие от Генерального соглашения по тарифам и торговле, обязательства стран разделены на две части: общие и специфические; общие распространяются на сферу торговли услугами в целом; к этой группе относятся обязательства по режиму наибольшего благоприятствования и справедливости внутреннего регулирования; специфические распространяются только на те виды услуг, которые перечислены в списках обязательств; к этой группе относятся обязательства по предоставлению национального режима и доступу на рынок)See:Uruguay Round, General Agreement on Tariffs and Trade, international trade in services, General Agreement on Tariffs and Trade, Understanding on Commitments in Financial Services, Agreement on Basic Telecommunications Services, World Trade Organization, movement of natural persons, cross-border supply, consumption abroad, commercial presence, most favoured nation treatment, national treatment, market access, schedule of commitments, specific commitments, horizontal commitments
* * *
Gats general agreement on trade in services генеральное соглашение о торговле услугами: часть переговорного механизма в рамках Всемирной торговой организации; см. World Trade Organization.Англо-русский экономический словарь > General Agreement on Trade in Services
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Sigalovada Sutta — is the 31st Sutta described in the Digha Nikaya ( Long Discourses of Buddha ). [Complete English translations of this sutta include Kelly, Sawyer Yareham (2005), Narada (1996) and Walshe (1995), pp. 461 69. Bodhi (2005), pp. 116 18, provides an… … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
Polyamory — Polyamorous redirects here. For the Breaking Benjamin song, see Polyamorous (song). The infinity heart is a widely used symbol of polyamory.[1] … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Poland — /poh leuhnd/, n. a republic in E central Europe, on the Baltic Sea. 38,700,291; ab. 121,000 sq. mi. (313,400 sq. km). Cap.: Warsaw. Polish, Polska. * * * Poland Introduction Poland Background: Poland is an ancient nation that was conceived around … Universalium
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Workplace spirituality — IntroductionWorkplace Spirituality or Spirituality in the Workplace is movement that began in the early 1990s. It emerged as a grassroots movement with individuals seeking to live their faith and/or spiritual values in the workplace. One of the… … Wikipedia
Israel — /iz ree euhl, ray /, n. 1. a republic in SW Asia, on the Mediterranean: formed as a Jewish state May 1948. 5,534,672; 7984 sq. mi. (20,679 sq. km). Cap.: Jerusalem. 2. the people traditionally descended from Jacob; the Hebrew or Jewish people. 3 … Universalium
